Séparateur / separador


Séparateur / Séparador


Prendre une feuille de papier pour aquarelle le double de la taille de votre séparateur. (dans mon cas c'est pour mon A5 Kikki planner)
***************************************
Tomar una hoja de papel para acuarela el doble del tamaño de vuestro separador. (En mi caso uno de A5 para mi Kikki)


 Plier à la moitié et perforer les trous du cote opposé au pli.
La  partie droite (qui sera le dos) doit être coupée a moitié et en diagonal pour faire une pochette.
************************************
Plegar a la mitad y perforar los agujeros del lado opuesto del pliegue.
La parte derecha (que sera el reverso) debe ser cortada a la mitad y en diagonal para hacer un bolsillo.


Faire un sketch de vôtre dessin.
*******************
Hacer un bosquejo de vuestro dibujo.

Commencer a colorier à l'aide d'aquarelle. Faire les détails avec des feutres.
***********************************
Comenzar a coloriar con acuarela. Hacer los detalles con plumones.

Coller les cotés avec du ruban adhésif transparente et couvrir le tout pour le rendre solide.
****************************
Pegar los bordes con cinta adesiva transparente y cubrir el separador completamente para que sea mas solido.


Et voilà le résultat.
**********************
Y aqui el résultado final.



Comentarios