samedi 9 mai 2015

Faux Crystal

Faux Crystal

Nous avons besoin de:  Une pierre, sel, eau, colorant alimentaire, un récipient en verre (pot mason ou conserve)
********************
Necesitamos: Una piedra, sal, agua, colorante, un recipiente en vidrio (pot mason o conserva)
********************
We need: One stone, salt, water, food coloring, one glass jar (mason or sauce)


J'ai perdu mes photos du processus, cars il prends un certain temps et je ne sait plus ou je les ai mis. 
Comment faire: Dans le pot, mason mélanger de l'eau (assez pour couvrir la pierre) avec du sel (plus on en met, mieux c'est, moi j'ai mis environ 5 grosses cuillères a soupe). Ajouter quelques gouttes de colorant, inserer la pierre et laisser dans un endroit ou il ne bougera pas, cars il prends environ deux mois, oui oui je sais, c'est long, mais le résultat est magnifique. Quand l'eau sera évaporé au complet, retirer la roche soigneusement avec des pinces ou une cuillère. 
*************************************
He perdido las fotos del proceso, porque toma un cierto tiempo, y no me acuerdo donde las metí.
Como proceder: En el recipiente poner agua (sufiente como para cubrir la piedra) con sal (mas ponemos, mejor es, yo le puse mas o menos 5 cucharadas soperas) Agregar el colorante y mezclar. Poner la piedra y dejarla en un lugar donde no se movera, porque se demora como dos meses, si si yo sé, es muy largo, pero el resultado es maravilloso. Cuando el agua este toda evaporada, sacar la piedra con mucho cuidado con una cuchara. 
*******************************************
I lost my photos of the process, because it's take some time and I I don't know where I put them. 
How to make it : in the jar,  mix some water (enough to cover the stone) with some salt (the more we put it, the better it is, I put approximately 5 big spoons ). Add some drops of food colouring, put the stone and  leave in a place where will not move it, It take approximately two months, yes yes I know, it is long, but the result is gorgeous. When the water will be full evaporated, remove the rock carefully with a spoon.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire